Le problème vient en effet du boîtier... ils ont tous (sauf le G2) des filtres anti-IR...
Me semble qu'il n'y a que celui du Dino (G1) qui est bien adapté à l'IR. Ils se sont mis à ajouter (ou à le renforcer ?) un filtre passe-bas sur le capteur à partir du G2 (ss dte pour améliorer la qualité ).