Message de Pink Japan, le 29 mar 2007 à 15h28

Citation Ignacio Martin a écrit :

il faudrait demander a Pink Japan :roll:




Grrmmff?

Ouais, le 4 est un mauvais chiffre en Chine (evitez les celebrations mardi prochain, le 4/4 ...), mais l'influence est moins forte au Japon.

Quant au 5, il est positif au Japon (qui se prononce "go" et se confond avec l'anglicisme dans le sens de "en avant!"), alors qu'il est positif et negatif selon la langue chinoise (il se prononce "Wu" en mandarin qui signifie "venir", mais surtout "Mmm" en cantonnais qui veut dire "Sans" ou "pas".

Le 2 est positif en chinois et signifie "facile". Les japonais jouent avec sa signification.

8 est positif, pour "prosperite", en chinois (et en japonais mais c'est la declinaison de la signification chinoise, car 8 en japonais, signifie 8, etrange non?...)


Pour resumer:

Bons chiffres en chinois:
8 - 88 - 28 - 58 (Mandarin) - 54 (cantonnais) - Mariez vous le 8 aout

Mauvais chiffres: tous ceux qui ont un 4 et surtout:
4 - 44 - 24 - 58 (cantonnais) - 54 (mandarin)
Bref, pour les plaques numerologiques des vehicules, seuls les utilitaires portent des 4, les voitures de particuliers n'en ont pas.

Le Japon emprunte une partie des croyances chinoises. Mais aussi, les nippons jouent avec les mots: de nombreux proprietaires de Nissan ont comme numero de plaque 23-55, qui se prononce Nissan Go! Go! ("en avant Nissan" (2=ni, 3=san)), et les variantes 55-23, 5-23, etc...
Comme les japonais ont aussi ete "occidentalise", le 13, 666 et 999 ont aussi leur signification.

Aller, je retourne me coucher...

Pink

( A noter: Bayrou, se prononce Bai-lou en Mandarin, qui veut dire 8eme... etage. Bref, a defaut de vous emmener au septieme ciel, vous avez une chance d'atteindre le huitieme etage ;-) Allez Francois!).