En PLV, on fait souvent des impressions à 150 dpi, voire moins, avec un excellent rendu.
Donc, sans rien changer à ton image, tu peux au moins l'imprimer en 40x60 cm sans problème.
Ensuite, tu peux la booster en augmentant sa taille par palliers de 10% dans Photoshop (en bicubique + net). Tu peux ainsi doubler la taille de l'image en gardant une qualité correcte si ton fichier d'origine est de très bonne qualité (couleurs 16 bits et sans post-traitement à outrance).